VOICELESS SCREAMING

　　下午跟小菊酒還有畜牲尾在MSN上聊天的時候得知這兩人對EMO跟Indie的歌詞有些牢騷，一個說這是文謅謅的香草老二(註)，另一個說這不管怎麼唱就是要憂鬱、要自殺，不過這兩種東西我是不大熟啦，於是小菊酒就貼了段歌詞給我，說這叫文藝青年的香草老二。

　　『我親了那女孩，我喜歡她的櫻桃口紅，我親了那女孩，只是好玩而已，希望我男友不會介意。感覺有點不對勁，感覺有點來勁，我親了那女孩，但我可沒愛上她…』我猜這就是這類風格的歌詞，其實蠻有意思的，但如果是換成重金屬版呢？

　　Heavy Metal版：
　　『我親了那女孩，我喜歡她的櫻桃口紅，我上了那女孩，只是好玩而已，希望她男友不會介意。撫摸起來有點不對勁，但上得很來勁，我上了那女孩，但我可沒愛上她…』這種版本就很普通，８０年代就有這種歌詞了，比如說Heart的一首名曲『All I Wanna Do Is Make Love To You』就是在講我只想跟你打…不，是做愛啦！Boys II Men很久以前的一首歌也在講這種事，所以說Heavy Metal有多離經叛道？完全沒有，人家流行歌寫戀愛他們寫做愛，合情合理。

　　Death Metal版：『我上了那女孩，我喜歡她的冰冷嘴唇，我殺了那女孩，只是好玩而已，希望她不會介意。弄起來沒聲音有點不對勁，但擺弄得很來勁，我殺了那女孩，因為我愛上她…』這種寫法其實算超級客氣，如果有人真的去研究Cannibal Corpse的歌詞，大概會發現他們其實都在做同一件事，砍來砍去跟吃來吃去，而且都是對屍體。歌詞露骨到你會覺得寫這歌詞的人大概腦袋有問題，不過死金屬的屍體派其實還不夠變態，丹麥有個叫Infernal Torment的團，這種就叫做陽具派，『陽具派』乍聽之下搞不好還會以為是非洲不知道哪個信奉老二的部落，其實不是，而是這種派門寫的歌詞就是只要能動的，他都要把他們寫進來，寫進來幹嘛？看歌詞吧！

Infernal Torment – Perverted
I've fucked lots of women
Fat women,skinny women
Both black and white
I fucked their cunts
I fucked their asses
I made them drink my piss
But it didn't really turn me on

To have sexual intercourse
with a man is really cool
To feel another man's cock
Inside one's ass is a wonderful experience
Even better is to swallow his orgasm
And feel the hot sperm slide down your throat

It would be cool to see a baby
Being raped and mangled
To see how much an asshole is able to dilate
Before the blood starts to flow

By the way,have you ever tried
fucking with a dog?I have
It's a great experience

In the beginning the pain is beyond endurance
But after a couple of times you get used to it

Once the dog's penis is up your ass
It begins to swell
And the dog begins to fuck you
With hard and brutal strokes

This result in the best orgasm imaginable
Imagine swallowing your dog's flood of sperm
The amount of sperm is really incredible

One day my wife found out
that I was having sex with our dog
And of course that meant that she left me
But I don't care
I would at any time
rather fuck a dog than a woman

　　這真的是變態。

　　好了，那如果是黑金屬版呢？『我親了那女孩，我喜歡她的櫻桃口紅，我親了那女孩，只是好玩而已，希望我男友不會介意。感覺有點不對勁，感覺有點來勁，我親了那女孩，但我可沒愛上她…』

　　耶？不對吧！好像歌詞完全沒變耶！

　　黑金屬的『眉角』就在這，所有的動作要嘛是在維京龍型戰船上完成，不然就是在森林裡面完成。比如說：『我用撒旦的魔咒迷昏了那女孩，森林召喚著我。我喜歡她像櫻桃般紅潤的脖子，吸吮她的血。牙齒的感覺有點來勁，肚子卻有點不對勁，我吸了那女孩，但我可沒愛上她…』所以由此可見，黑金屬的主軸在過去很多都是圍繞著惡魔、撒旦、吸血鬼、森林或是維京人的神話，只不過歌詞裡的吸血鬼等會可能就要拉肚子了。

　　至於Speed Metal這種勵志又正面的金屬類型會怎樣來唱這首歌呢？很簡單。

　　『親她吧！親她吧！-- 啊(主唱飆高音)！-- (吉他solo、輔以四小節我愛那櫻桃的和音)』這就是速度金屬，明快、熱血、不廢話，很MAN！

　　所以現在要來解釋剛剛那個註的部份，甚麼叫做香草老二？說真的我也不知道，我只是覺得這個詞很好笑，小菊酒說這是他發明的，所以我特別提出來物歸原酒。

　　對了，標題為甚麼叫K歌情人？因為這電影原文叫做Music & Lyrics，我只是想講跟歌詞相關的事，被我騙的別怪我，有耐心看完這篇的應該就能瞭解我的用意了。順帶一提，這部片還挺好看的。